二次創作でキャラを掘り下げるときって、本当に難しいなって感じてます。自分は好きなキャラについて創作してるんですけど、最初はオリジナル設定を盛り込みすぎて、「これ、もとのキャラクターじゃなくない？」ってなったことがあって。読み手から「原作にいないバックストーリーを勝手に作ってる」みたいな感想をもらったときは、ハッとしました。

それからは、原作で描写されてることを何度も読み返すようにしたんです。たとえば、キャラの一言のセリフとか、行動パターンとか。そういう「軸」を見つけると、そこから派生させる形でオリジナル設定を加えても、なんか違和感が減った気がする。原作の解釈を制限しすぎず、でも完全に新キャラにもしない、みたいなバランスを模索してるというか。

あとは、同じキャラについて創作してる人たちの作品をいろいろ読むのも参考になります。「あ、こういう読み方もあるんだ」って発見があるし、多くの人の解釈を知ると、自分のオリジナル設定がどれくらい原作から離れてるのかが相対的に見えやすくなる気がします。完璧な答えはないんだろうけど、試行錯誤の中で自分なりのバランスが見つかってくるのかなって思ってます。