再投資のままですが、一度だけ受け取りに変えて、半年で戻しました。

変えた理由は質問者さんとほぼ同じで、数字が増えているだけだと実感がなくて飽きてきたからです。実際に入金されると、確かに「持っていてよかった」と思えました。ただ、入ってきたお金は口座の中で生活費と混ざって、何に使ったか分からなくなりました。三回目の入金のあと、通帳を見てもどれが分配金か判別できなくなっていて、そこで意味を感じなくなりました。

戻したあとは、代わりに年に二回だけ評価額のスクリーンショットを撮って同じフォルダに貯めています。並べて見ると増減が分かるので、実感という意味ではこちらのほうが効きました。お金を動かさずに済むのもよかったです。

続けるための工夫として受け取りを考えているなら、入金先を生活費と別の口座にできるかを先に確認しておくといいと思います。混ざると、たぶん私と同じことになります。