年末の挨拶の芯にあるのは、『今年お世話になったことへの感謝』と『来年もよろしく』という二つの気持ちです。この二つが伝われば、言葉づかいは堅苦しくなくてかまいません。定番は『今年も大変お世話になりました。よいお年をお迎えください』という言い回しで、相手を選ばず使える万能な表現です。丁寧にしたいときは『来年もどうぞよろしくお願いいたします』を添えます。長々と話す必要はなく、相手の目を見て、ひと言そえるだけで十分に気持ちは伝わります。あらたまった場では、ひと呼吸おいて落ち着いて伝えると、より丁寧な印象になります。 仕事では、相手との関係で少し言葉を調整します。社内の同僚や上司には『今年もお世話になりました。来年もよろしくお願いします』と、仕事納めの日に顔を合わせて伝えるのが自然です。取引先には、より丁寧に『本年は格別のお引き立てをいただき、ありがとうございました』といった言い方が向きます。直接会えない相手にはメールや電話でも失礼になりませんが、その場合は相手の仕事納めより前に届くよう、早めに送るのが配慮です。『よいお年を』は年が明ける前に使う言葉なので、年明けの挨拶と混同しないよう気をつけます。 ご近所への挨拶は、仕事ほど形式ばる必要はなく、顔を合わせたときに『今年もお世話になりました。よいお年を』と軽く声をかける程度で十分です。普段からお世話になっている相手や、ゴミ出し・町内のことで世話になった方には、ひと言添えるだけでも関係が和らぎます。あらたまって品物を贈る習慣のある間柄なら、いわゆるお歳暮の時期に合わせて用意することもありますが、無理のない範囲でかまいません。相手に気を使わせない、さりげなさが、ご近所付き合いではちょうどよい距離感です。 タイミングの目安として、年末の挨拶はおおむね仕事納めの前後、遅くとも大みそかまでに済ませます。相手が忙しくしている時期なので、長話は避け、手短にまとめるのが思いやりです。『よいお年を』は年内に会う最後のタイミングで使い、それ以降に顔を合わせることがなさそうなら、少し早めでも問題ありません。言葉そのものよりも、相手を気づかう気持ちと、笑顔でさらりと伝える姿勢のほうが、ずっと印象に残ります。形式にとらわれすぎず、自分の言葉で感謝を伝えることを、何より大切にしてください。
続きを読む