フットサル初心者、試合中に『パス精度』と『ドリブル突破』どっち優先すべき？

最近フットサルを始めて、月2回のレッスンに通ってます。基礎は習ったんですけど、実際のゲーム形式練習だと判断に迷うんですよね。 僕は右サイドなんですが、ボール持ったときに「ここは正確なパスを繋ぐべき」なのか「自分で仕掛けてシュートまで持ってくべき」なのかが曖昧で。フットサルってコート狭いから、一瞬の判断ミスが失点に繋がりやすいじゃないですか。 コーチには「状況によって違う」と言われるんですが、その『状況の見分け方』がまだピンときてなくて。動画とか見ても上手い人って無意識っぽくやってるし。 同じ初心者レベルの人たちと試合すると、個人プレーが目立つ人もいれば、とにかく繋ぐ人もいて。どっちのアプローチで経験積むと、のちのち上達しやすいんですかね？